Witamy na stronie internetowej Muzeum Polskiego w Ameryce!
Nowości...List od prezeski i dyrektora MPARatujmy Muzeum Polskie w Ameryce—kliknij tutaj |
NADCHODZĄCE WYDARZENIA18 lutego Koncert "Sekrety milosci" 19 marca Walne zebranie PALA 5 marca Obchody Dnia Pulaskiego w MPA 18 marca Wernisaz wystawy Polish Arts Club 31 marca Warsztaty pisankowe i palmowe 13 kwietnia Wernisaz wystawy polskich plakatow |
20 kwietnia Rozstrzygniecie konkursu plastycznego dla dzieci
Koncert "Sekrety milosci"
Walne Zebranie "pala"
Pisarka Brigid Pasulka uświetnia drugie walne zebranie Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polsko-Amerykańskich (Polish American Librarians Association)
"Niedziela dla Oli”
kontakt/informacje: Ewa Uszpolewicz 847-668-1185 ewauszpolewicz@yahoo.com
Szanowni Państwo,
Życzymy pełnych harmonii Świąt i pomyślności w Nowym Roku. Dużo ciepła i radości.
Dziękujemy za okazane nam wsparcie w 2011 roku.
Jesteście Państwo zawsze mile widziani. Zapraszamy!
Z wyrazami szacunku,
zespół Muzeum Polskiego w Ameryce
Prosimy pamiętać, że Muzeum i Biblioteka
będą zamknięte 23, 24, 25 i 26 grudnia oraz 31 grudnia, 1 i 2 stycznia
Muzeum i Biblioteka będą wyjątkowo otwarte 22 (od 10 do 14) i 29 stycznia.
Wyniki konkursu - Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery
Miło nam ogłosić wyniki konkursu zorganizowanego z okazji otwarcia ekspozycji stałej polskiej sztuki międzywojennej w Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery. Otrzymaliśmy dziewięć wypełnionych kuponów. W wyniku losowania wybraliśmy zwycięzcę, którym jest Pan Ted Zelinski ze Springfield w stanie Illinois. Gratulujemy! Laureat otrzyma przewodnik muzealny z dedykacją oraz podpisami pracowników Muzeum Polskiego w Ameryce.
Pracą, która otrzymała najwięcej głosów, jako ulubione dzieło sztuki prezentowane w Galerii jest obraz „Lato” autorstwa Ireny Pokrzywnickiej.
Dziękujemy za udział w konkursie i zachęcamy do dalszej zabawy w kolejnej edycji konkursu. Wyniki ogłosimy 6 grudnia 2012 roku. Zapraszamy do Muzeum Polskiego w Ameryce!
Z okazji Dnia Dziękczynienia pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia wspaniałych chwil wypoczynku z nadzieją, że poczucie wdzięczności pozostanie w naszych sercach na dłużej.
Muzeum Polskie w Ameryce
Muzeum i Biblioteka będą nieczynne w czwartek i piątek. W sobotę Biblioteka będzie czynna od 10 do 16, natomiast Muzeum będzie otwarte w sobotę i niedzielę od 11 do 16.
Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na tradycyjną wieczerzę wigilijną, która odbędzie się w piątek wieczorem, 2 grudnia 2011 w Sali Głównej im. Sabiny F. Logisz Muzeum Polskiego w Ameryce w godzinach od 18:30 do 20:30.
Podczas wieczoru będziemy omawiać tradycje wigilijne, dzielić się opłatkiem, spożywać wyborne postne wigilijne potrawy, śpiewać kolędy i odwiedzi nas Święty Mikołaj.
Opłaty: 20 $ osoby dorosłe (także młodzież od 13 lat)
10 $ dzieci (4-12 lat).
Dzieciom musi towarzyszyć przez cały czas osoba dorosła.
Aby wziąć udział w Wigilii, należy dokonać rezerwacji. Liczba miejsc ograniczona.
Prosimy dzwonić pod numer (773) 384-3352, wew. 104;
email: pma@polishmuseumofamerica.org.
Bezpłatny parking.
Do zobaczenia!
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA)
ma zaszczyt zawiadomić
o otwarciu
The Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery,
ekspozycji stałej unikatowej sztuki międzywojennej z kolekcji MPA.
Zapraszamy!
Wystawa dostępna będzie dla zwiedzających od 5 listopada 2011 roku.
Muzeum czynne jest codziennie od 11:00 do 16:00.
Zamknięte w czwartki i święta.
Adres: 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL. 60642
Tel. 773-384-3352
Zachęcamy do udziału w konkursie z nagrodami na temat Galerii,
który zostanie rozstrzygnięty 6 grudnia 2011 roku.
Wyniki zostaną ogłoszone na muzealnej stronie internetowej.
...
Galeria mistrzów
Stanisław Szukalski współpracował z Salvadorem Dali i inspirował H. R. Gigera. Maria Werten uczyła rysowników z Walt Disney Studios. Jan Henryk Rosen dekorował kościoły Waszyngtonu i Chicago. Polscy artyści - emigranci - odnosili sukcesy w Stanach Zjednoczonych. Są pośród 42 twórców, których wybór 48 prac z lat 1901-1947 jest prezentowany na wystawie stałej w Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery w chicagowskim Muzeum Polskim w Ameryce. Ekspozycja będzie dostępna dla publiczności od 5 listopada w godzinach otwarcia placówki.
Dzieła wybitnych artystów - z najliczniejszą reprezentacją z lat 30. XX wieku - pozwalają poznać główne nurty w polskiej sztuce międzywojennej, która nagradzana była w kraju oraz poza granicami. Świat doceniał świeżość i oryginalność oraz doskonałość warsztatu. Lata 1918-1939 cechowała mnogość grup i kierunków artystycznych.
Madame Paris Olgi Boznańskiej jest przykładem postimpresjonizmu, zgodnie z tendencjami koloryzmu malował Czesław Rzepiński i skłaniał się ku niemu Tymon Niesiołowski, który należał do warszawskiego ugrupowania Rytm. Z kręgiem Bractwa Św. Łukasza związany był Jan Zamoyski. Ludwik Tyrowicz działał w Stowarzyszeniu Artystów Grafików Ryt. Formistą był Andrzej Pronaszko, którego uproszczona stylistyka, geometryzacja i widoczne wpływy kubizmu zbliżają do art deco, tak charakterystycznego dla Michała Rouby.
Trzon kolekcji sztuki Muzeum Polskiego w Ameryce (MPA) stanowią obrazy, rzeźby, grafiki i wyroby rzemiosła artystycznego pochodzące z Pawilonu Polskiego na Wystawie Światowej w Nowym Jorku 1939-1940. Wybuch II wojny światowej uniemożliwił ich powrót do kraju i dzięki porozumieniu - zawartemu pomiędzy Stefanem Roppem, Komisarzem Generalnym Pawilonu Polskiego a Mieczysławem Haimanem, kustoszem MPA i Józefem L. Kanią, prezesem ZPRKA - znalazły się w Chicago w 1941 roku. To była zaledwie część z 11 000 obiektów, które transportowano z Polski do Nowego Jorku statkami MS Batory i MS Piłsudski w 1939 roku. Potęgę prezentacji w Pawilonie Polskim i jej spektakularny sukces w Stanach Zjednoczonych najpełniej oddaje monumentalny witraż Mieczysława Jurgielewicza Symbol Polski odrodzonej eksponowany w Sali Głównej MPA, który jest jednym z największych (28 m2) witraży o tematyce świeckiej w USA. W Galerii można zobaczyć miniaturę witrażową Alojzego Sawickiego, także pochodzącą z Sali Honorowej Pawilonu Polskiego.
Aby ukazać różnorodność tendencji w polskiej sztuce XX wieku w Galerii prezentowane są też obrazy o tematyce historycznej, pochodzące z prywatnych donacji. Ich autorzy, malarze Wojciech Kossak, Jerzy Kossak oraz Jan Styka, należeli do dwóch słynnych rodzin artystycznych.
Renowacja Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery oraz konserwacja najcenniejszych obrazów były możliwe dzięki szczodrości Stephena Kusmierczaka, odnoszącego sukcesy chicagowskiego inwestora o polskim rodowodzie, absolwenta Princeton University i stypendysty Fundacji Kościuszkowskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Galeria nosi imię rodziców darczyńcy. Dodatkowo projekt finansowo wsparło duże grono przyjaciół Muzeum, także Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" i Konsulat Generalny RP w Chicago, co umożliwiło - 4 listopada 2011 roku - otworzenie ekspozycji unikatowej sztuki polskiej godnej stałej prezentacji.
Muzeum Polskie w Ameryce ma zaszczyt zaprosić na
Uroczystość nadania imienia Sabiny F. Logisz Sali Głównej Muzeum Polskiego
w niedzielę, dnia 6 listopada 2011 roku, o godzinie 14
w Sali Głównej imienia Sabiny F. Logisz Muzeum Polskiego w Ameryce
pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago, IL. 60642.
(fot. Jerzy Pasternak)
Sabina Felicja Logisz (1916-2010)
Pracę w Muzeum i Archiwum Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Chicago (ówczesna nazwa Muzeum Polskiego w Ameryce) rozpoczęła 2 grudnia 1936 roku. Przez ponad 12 lat była najbliższym współpracownikiem Mieczysława Haimana, po jego śmierci sprawowała obowiązki kustosza. W 1958 roku odeszła z Muzeum, powołana przez prezesa Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego, Stanisława Turkiewicza, na stanowisko sekretarza. Pełniła tę funkcję przez cztery kolejne kadencje. Po 23 latach powróciła do Muzeum – do biblioteki, w której działała do końca 2002 roku. Była inicjatorem wielu imprez i przedsięwzięć, z których dochód przeznaczono na rzecz Muzeum. W ciągu dziesiątek lat pomogła niezliczonej rzeszy badaczy. Posiadała encyklopedyczną wiedzę o Muzeum i historii Polonii.
W uznaniu i podziękowaniu za aktywność społeczną i zawodową została wyróżniona: w 1976 roku nagrodą „Kobieta Roku”, przyznaną jej przez Polish American Scholarship Fund (Polsko-Amerykański Fundusz Stypendialny); 3 maja 1990 roku została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Polonia Restituta; w 1998 roku – odznaką „Zasłużony dla kultury polskiej” otrzymaną od Ministra Kultury i Sztuki Rzeczypospolitej Polskiej. Jej biogram znajduje się w renomowanej publikacji The World Who’s Who of Women wydawanej przez Międzynarodowe Centrum Biografistyki w brytyjskim Cambridge. Dnia 18 kwietnia 2007 została uhonorowana dyplomem uznania burmistrza Chicago - Richarda M. Daley’ego. W roku 2007, roku jubileuszu siedemdziesięciolecia otwarcia Muzeum Polskiego w Ameryce, Pani Sabina F. Logisz otrzymała Złoty Medal „Zasłużony Kulturze - Gloria Artis” Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej. (MK)
Komunikat prasowy
Kontakt: Joanna Zelaya
Fundacja Dar Serca
Tel. (630) 890-5099
Email: joasiazelaya@darserca.org
Jan M. Loryś
Muzem Polskie w Ameryce
Tel. (773) 384-3352
Email: jan-lorys@polishmuseumofamerica.org
Sztuka dla Serca - Weekend ze sztuką na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce i Fundacji Dar Serca, pomagającej dzieciom niepełnosprawnym od 1988: 30 września (piątek) - 2 października (niedziela).
Chicago, 30 sierpnia, 2011
Serdecznie zapraszamy miłośników sztuki i ludzi dobrego serca do obejrzenia najnowszych prac znanych współczesnych polskich artystów i miłego spędzenia wieczoru podczas wystawy "Sztuka dla Serca". Pomoc potrzebującym dzieciom z Europy w leczeniu w Stanach Zjednoczonych i wsparcie światowej sławy muzeum to główne cele ekspozycji, która odbędzię się od piątku 30 września do niedzieli 2 października 2011.
Fundacja Dar Serca i Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) współpracują przy tworzeniu charytatywnego weekendu ze sztuką. Kilkunastu innowacyjnych i wybitnie utalentowanych polskich malarzy, rzeźbiarzy i fotografów z okolic Chicago zaprezentuje swoje dzieła, które będą przeznaczone na sprzedaż. Goście będą mieli możliwość poznania artystów, posmakowania polskich przekąsek i napojów alkoholowych w czasie przyjęcia z okazji uroczystego otwarcia wystawy. Odbędzie się ono w piątek 30 września w godz. 19.00-23.00 w MPA, które mieści się w Chicago, pod adresem 984 N. Milwaukee Avenue. Muzeum będzie też otwarte w sobotę od 12.00 do 19.00 i niedzielę od 12.00 do 18.00. Każdy dzień gwarantuje mnóstwo atrakcji wszystkim odwiedzającym: różnorodność sztuki oraz dobrą muzykę. Wstęp kosztuje $5. Dodatkowe fundusze zostaną pozyskane ze sprzedaży dzieł i napojów alkoholowych w czasie imprezy. Na tę okoliczność wydano również pamiątkowe katalogi. Cały dochód przeznaczony zostanie na Dar Serca i MPA.
Fundacja Dar Serca jest organizacją charytatywną, umożliwiającą leczenie ciężko chorym i niepełnosprawnym dzieciom z Polski i innych krajów Europy, które nie mają szans na pomoc u siebie. W ciągu dwudziestu lat działalności fundacja ta przyjęła i zaopiekowała się kilkuset dziećmi, które dzięki temu odbyły leczenie w nowoczesnych klinikach, na światowym poziomie.
Muzeum Polskie w Ameryce jest jednym z najstarszych i największych muzeów etnicznych w Stanach Zjednoczonych. Oferuje zwiedzającym szeroki zakres zbiorów i eksponatów, a także aktywną działalność związaną z polską historią, kulturą i dziedzictwem oraz historią Polonii amerykańskiej. Ekspozycje i wydarzenia kulturalne mają charakter zarówno edukacyjny jak i rozrywkowy, służą wspieraniu całej społeczności. Biblioteka i olbrzymie Archiwum świadczą nieocenione usługi historykom, naukowcom, studentom i genealogom.
###
Fundacja Dar Serca:
Muzeum Polskie w Ameryce:
Facebook: http://tinyurl.com/3j27w4q
początek strony | zostań członkiem MPA
Drodzy Przyjaciele Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce!
Liczymy na Państwa pomoc i polecenie naszej wyprzedaży duplikatów wszystkim Czytającym.
Zapraszamy na wyprzedaż duplikatów książek, która odbędzie się w sobotę, 23 lipca (od 10 do 16) i niedzielę, 24 lipca 2011 roku (od 11 do 15) w sali jadalnej na parterze Muzeum Polskiego w Ameryce (pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL. 60642). W tym roku będziemy także sprzedawać pamiątki z Polski. Książki nie sprzedane podczas wyprzedaży zostaną przecenione i będą dostępne do 31 lipca w godzinach otwarcia biblioteki, czyli w poniedziałek, wtorek, piątek i sobotę: 10:00-16:00 oraz w środę: 13:00-19:00. Wyprzedaż jest naszym corocznym przedsięwzięciem. Składa się na nią roczna praca bibliotekarzy i wolontariuszy. Dochód z wyprzedaży jest przeznaczony na rozwój naszej placówki, która jest instytucją niedochodową. Biblioteka istnieje już 96 lat. W ciągu bieżącego roku Biblioteka MPA będzie przechodziła zmianę oprogramowania.
Książki wystawione na sprzedaż pochodzą z darów, przedstawiają ogromną rozmaitość tematów. Bardzo zależy nam na tym, aby polskie książki znalazły dobre domy. Umiłowanie książek i pomoc bibliotekom to tak piękna i rzadka cecha we współczesnym świecie.
Jeżeli potrzebujecie Państwo bliższych informacji – prosimy dzwonić pod numer 1-773-384-3352 wew. 101. Będziemy szczerze zobowiązane za wszelką pomoc! Prosimy o poinformowanie o wyprzedaży znajomych Państwa.
Z wyrazami szacunku, w imieniu zespołu BMPA,
Małgorzata Kot oraz Krystyna Grell, bibliotekarki Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce
KSIĄŻKA W PREZENCIE OD BMPA
Okaziciel kuponu otrzyma książkę w prezencie podczas wyprzedaży duplikatów książek, która odbędzie się w sobotę, 23 lipca (od 10 do 16) i niedzielę, 24 lipca 2011 roku (od 11 do 15) Muzeum Polskie w Ameryce (pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL. 60642)
początek strony | zostań członkiem MPA
Serdecznie zapraszamy Państwa na Bal Letni Muzeum Polskiego w Ameryce
10 czerwca 2011
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA), 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL. 60642 zaprasza swoich Przyjaciół i Sympatyków w piątek, 10 czerwca 2011 roku na 31. Bal Letni, który odbędzie się w Sheraton Chicago Hotel and Towers, 301 E. North Water St. Chicago, IL. w śródmieściu Chicago. Bal (black tie) rozpoczną koktajle o godzinie 19., kolacja zostanie podana o godzinie 20. Do tańca zagra renomowana Anthony Kawałkowski Orchestra. Bilety w cenie 175 dolarów od osoby. Część opłaty za bilet oraz wszelkie dotacje na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce można odliczać od podatku.
Nagrodę Ducha Polskości (Polish Spirit Award) w tym roku otrzyma Alex Storozynski, prezes Fundacji Kościuszkowskiej, dziennikarz, laureat nagrody Pulitzera, i pisarz, za swoje wybitne osiągnięcia w pielęgnowaniu tradycji i kultury polskiej na ziemi amerykańskiej.
Celem dorocznego Balu Letniego, głównej imprezy dochodowej organizowanej przez Muzeum Polskie w Ameryce, jest spotkanie z przyjaciółmi MPA oraz zbieranie funduszy na działalność Muzeum. MPA powołane do życia w 1935 roku, pozostaje jedyną tego typu placówką w USA, zachowującą i promującą kulturę polską oraz polsko-amerykańską poprzez różnorodne projekty: wystawy programy edukacyjne i wieczory autorskie. Muzeum Polskie w Ameryce jest centrum kultury polskiej z bogatą kolekcją sztuki, unikatowymi zbiorami bibliotecznymi oraz bezcennym archiwum. Niedawno odrestaurowano Pokój Paderewskiego oraz sanie królewskie z XVIII wieku. Trwa renowacja Galerii Sztuki im. Stephena i Elizabeth Ann Kusmierczak. MPA służy wszystkim badaczom historii Polonii, zarówno tym z USA, jak i przybyłym do Stanów Zjednoczonych z Polski oraz rozproszonym po całym świecie.
Od wielu lat Muzeum Polskie w Ameryce jest aktywnym etnicznym centrum kulturalnym i przechowuje zgromadzone zbiory dla przyszłych pokoleń. Ludzie związani z Muzeum na co dzień dokonują wszelkich starań, aby odnowić i zmodernizować MPA oraz zabezpieczyć bezcenną kolekcję muzealną. Jako instytucja nie przynosząca dochodu liczymy na Państwa pomoc i wsparcie w zachowaniu i promocji dziedzictwa zarówno kultury polskiej, jak i polsko-amerykańskiej.
Jako Polonia amerykańska jesteśmy wspólnie zobowiązani wobec przyszłych pokoleń do utrzymania Muzeum jako ważnej placówki naukowej i centrum kulturalnego Polonii w Ameryce. Prosimy Państwa o pomoc i wsparcie w naszych działaniach.
Jednocześnie dziękujemy serdecznie za dotychczasową nieustanną i szczodrą pomoc Państwa. Mamy nadzieję, że zechcą Państwo uczestniczyć w Balu Letnim!
Prosimy wystawiać czeki na The Polish Museum of America.
Rezerwacje do 1 czerwca. Kontakt: 1-773-384-3352 wew. 101 i 104
początek strony | zostań członkiem MPA
Narodowy Tydzien Bibliotek i 96. urodziny Biblioteki MPA
Drodzy Przyjaciele, | Dear Friends,
W dniach 10-16 kwietnia obchodzimy w Stanach Zjednoczonych Narodowy Tydzień Bibliotek. W poniedziałek, 18 kwietnia obchodzimy także 96. urodziny Biblioteki MPA. Prosimy o przyłączenie się do naszego święta i podzielenie się z nami Państwa wspomnieniami na temat naszej Biblioteki na naszej tablicy http://www.facebook.com/pages/Polish-Museum-Library/80184772567?ref=ts. Ponadto w poniedziałek, 18 kwietnia o godzinie 14:15 będziemy gościć na antenie Polskiego Radia 1030 AM pod adresem www.polskieradio.com.
Serdecznie zapraszamy! | Sincerely, PMAL!
początek strony | zostań członkiem MPA
WARSZTATY
10 kwietnia
Serdecznie zaprasza na:
WARSZTATY tworzenia pisanek wielkanocych
10 kwietnia, w niedzielę, w godzinach od 10 do 12. Dla uczestników od 8 roku życia. Koszt udziału w warsztatach: 15 $
WARSZTATY wyplatania palemek wielkanocnych (metodą amerykańską)
10 kwietnia, w niedzielę, w godzinach od 13 do 15. Dla uczestników od 8 roku życia. Koszt udziału w warsztatach: 10 $
W trakcie warsztatów będzie można zakupić kanapki przygotowane przez Kasia's Deli – oraz każdy będzie mógł stworzyć własną kanapkę! Koszt lunchu – 7 $ od osoby.
Prosimy o rezerwację miejsc pod numerem telefonu 773–384–3352 w. 104 do soboty, 2 kwietnia. Prosimy o przybycie na 10 minut przed rozpoczęciem zajęć. Wejście od strony parkingu.
Druk rezerwacji jest dostępny pod adresem
http://www.polishmuseumofamerica.org/v4/EnglishVersion/PMAHome.htm#pisanki
Dodatkowe informacje:
http://www.facebook.com/pages/Polish-Museum-Library/80184772567?ref=ts#!/event.php?eid=184296878279751
Pisanki — 15 $ | Wyplatanie palem — 10 $ | Lunch — 7 $
Do zobaczenia!
początek strony | zostań członkiem MPA
WIECZOR W MUZEUM
14 kwietnia 2011, czwartek, 18:00-22:00
Zapraszamy na wyjątkowy i pełen atrakcji wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA)
Wernisaż z udziałem artystów
Adventures of Light: Voytek Glinkowski and His Students
Przygody światła, to niezwykła wystawa malarstwa i rysunku. Utalentowany Voytek Glinkowski oraz jego studentki: Beth Boyd, Margaret Boyd, Olga Dolgun, Caroll Gilberg, Ina Goldman, Joyce O’Calaghan, Natalia Osipowa tworzą przepojone poetyckim nastrojem wielobarwne pejzaże, martwe natury i kompozycje figuralne.
Prace przeznaczone są na sprzedaż, a 30 % ceny artyści ofiarowują na rzecz remontowanej Galerii Sztuki MPA.
- Wystawa potrwa do 20 kwietnia 2011.
- Występ uznanej wokalistki jazzowej Agnieszki Iwańskiej o 20:00.
- Przysmaki Kasia’s Deli oraz piwo Żywiec.
- Przysmaki Kasia’s Deli oraz piwo Żywiec.
- Muzyka i płatny bar.
- Wstęp: 10 $ - członkowie MPA, 15 $ - goście, którzy nie są członkami MPA.
Całkowity dochód z wieczoru przekazany zostanie na konto remontowanej Galerii Sztuki MPA. Galeria imienia donatorów - Stephen and Elizabeth Ann Kusmierczak Art Gallery - zostanie uroczyście otwarta w listopadzie 2011 roku. Muzeum Polskie w Ameryce posiada światowej klasy unikatową kolekcję sztuki polskiej godną stałej prezentacji.
Kontakt: Monika Nowak | Tel. (773) 384-3352 w. 103 | Email:
początek strony | zostań członkiem MPA
Związek Polek w Ameryce zaprasza na ciekawe popołudnie
Wystawa stulecia Glosu Polek „Własnym głosem” w Muzeum Polskim trwa do 26 lutego.
W programie:
- oprowadzenie po wystawie stulecia Głosu Polek "Własnym głosem",
- spotkanie autorskie z dr Teresą Kaczorowską autorką książki Maria Konopnicka i Ziemia Ciechanowska,
- wykład dr Teresy Kaczorowskiej o Marii Konopnickiej, pierwszej Członkini Honorowej Związku Polek.
Zapraszamy nadal do obejrzenia wystawy stulecia Glosu Polek. Warto ją obejrzeć z całą rodziną i przekazać młodemu pokoleniu Polaków żyjących w Ameryce tak piękną cząstkę historii uchodźstwa polskiego. Wiele oryginalnych artykułów z Głosu Polek ukazało się w języku polskim; napisy przy eksponatach przekazują tłumaczenia na angielski. Katalog wystawy, wydany w języku angielskim, jest do nabycia w Muzeum Polskim lub na stronie internetowej Związku Polek w Ameryce www.pwaa.org.
Zdjecia z wystawy
http://www.pwaa.org/Polish_Museum2011/SlideShow/slideshow.html
http://www.facebook.com/album.php?id=96920757924&aid=369109
początek strony | zostań członkiem MPA
MUZEUM POLSKIE W AMERYCE I BIBLIOTEKA ZOSTANĄ ZAMKNIĘTE
Pragniemy powiadomić Państwa, że z powodu zbliżającej się burzy śnieżnej Muzeum Polskie w Ameryce i Biblioteka zostaną zamknięte dzisiaj, 1 lutego o godzinie 14:30 i pozostaną zamknięte jutro, 2 lutego.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
początek strony | zostań członkiem MPA
STOWARZYSZENIE BIBLIOTEKARZY POLSKICH W AMERYCE
Polish American Librarians Association, w skrócie PALA, powstało w 2010 roku w celu nawiązania współpracy i kontaktów zawodowych między bibliotekami i bibliotekarzami zajmującymi się polskimi kolekcjami w Stanach Zjednoczonych aby wywierać pozytywny wpływ na usługi świadczone na rzecz czytelników polskiego pochodzenia i osób zainteresowanych historią i kulturą Polski. W krótkim czasie, od lutego 2010 roku organizacja sprecyzowała swoje cele, opracowała statut, stworzyła własną stronę internetową oraz zaistniała na portalach internetowych Facebook i LinkedIn. Jest to organizacja niedochodowa, finansowana ze składek członkowskich. Wszelkie informacje znaleźć można na www.palalib.org.
Pierwsze Walne Zebranie odbędzie się w niedzielę 20 lutego 2011 roku w godzinach 12:00 - 16:00 w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce, 984 N. Milwaukee, Chicago, Ill. 60642
początek strony | zostań członkiem MPA
KONKURS PLASTYCZNY
Konkurs plastyczny organizowany z okazji Święta Konstytucji 3 Maja
TEMAT: Poznaj Polskę
Prosimy o nadesłanie prac przed 18 kwietnia 2011. Konkurs dla uczniów od klasy 6. Do 12. Dodatkowe informacje: Monika Nowak, (773) 384-3352 w. 101,
Kupon konkursu plastycznego organizowanego w 2011 roku z okazji Święta Konstytucji 3 Maja
początek strony | zostań członkiem MPA
A Voice of Their Own—Własnym Głosem
Zaproszenie na wernisaż wystawy jubileuszowej Głosu Polek
Związek Polek w Ameryce zaprasza Polonię, dziennikarzy i wszystkich milośników historii emigracji polskiej na otwarcie wystawy poświęconej jubileuszowi stulecia Głosu Polek, A Voice of Their Own - Własnym Głosem, które odbędzie się w Muzeum Polskim w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave, Chicago, w piątek 14 stycznia 2011 roku, o godzinie dziewiętnastej.
Pierwszy numer Głosu Polek, jednej z najstarszych istniejących publikacji polsko-amerykańskich, ukazał się 3 listopada 1910. Eksponaty wystawy - pierwsze strony, artykuły i fotografie wybrane z ostatnich stu lat publikacji - przedstawiają w unikalny sposób nie tylko historię Związku Polek, lecz również historię ruchu kobiet i uchodźstwa polskiego w Ameryce w ostatnim stuleciu.
Serdecznie zapraszamy na miły i ciekawy wieczór.
Virginia Sikora, National President
Polish Women’s Alliance of America
6643 N. Northwest Hwy, 2nd Floor
Chicago, Illinois 60631
Tel. 888-522-1898
www.pwaa.org
początek strony | zostań członkiem MPA
Zyczenia swiateczne MPA
Szanowni Państwo,
Życzymy pełnych harmonii Świąt i pomyślności w Nowym Roku. Dużo ciepła i radości.
Dziękujemy za okazane nam wsparcie w 2010 roku. Jesteście Państwo zawsze mile widziani. Zapraszamy!
Z wyrazami szacunku,
zespół Muzeum Polskiego w Ameryce
Prosimy pamiętać, że Muzeum i Biblioteka będą zamknięte 24, 25, 26 i 27 grudnia oraz 1, 2 i 3 stycznia.
początek strony | zostań członkiem MPA
Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA)
Czwartek, 9 grudnia, 2010, 18:00-22:30
Serdecznie zapraszamy na drugi Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA), w czwartek, 9 grudnia, 2010 r. w godzinach 18:00 – 22:30! Poprzednia impreza, zorganizowana w lipcu tego roku, odniosła ogromny sukces. Mamy kolejną szansę na wspaniały, zwariowany i pełen niespodzianek wieczór.
Czy zastanawialiście się Państwo kiedyś jak obchodzone są święta w innych częściach świata? Zapraszamy na najnowszą wystawę pod tytułem „Tradycje świąteczne dookoła świata”. Tak jak podczas pierwszego wieczoru w muzeum, oferowane będą smakowite polskie przekąski, wyśmienite napoje alkoholowe, a wszystko to podane zostanie w doskonałej oprawie muzycznej. Również jak poprzednio, pojawią się dodatkowe atrakcje, więc już teraz zarezerwujcie sobie Państwo ten wieczór w kalendarzu.
początek strony | zostań członkiem MPA
Prezentacja wyników badań polskiej grupy etnicznej odnośnie Planu Chicagowskiej Akcji Klimatycznej
Czwartek, 18 listopada 2010, 17:30-19:30
Serdecznie zapraszamy na program zatytułowany: Zaangażowanie wybranych społeczności miasta Chicago w Chicago Climate Action Plan [Plan Chicagowskiej Akcji Klimatycznej]. Prezentacja wyników badań polskiej grupy etnicznej
Prosimy o udział w uroczystym rozpoczęciu akcji klimatycznej w środowisku polonijnym!
Organizatorzy: Chicago Climate Action Plan, City of Chicago Department of Environment, The Field Museum Environment Culture and Conservation, A Division of Science
Zakąski i napoje przygotowane przez Restaurację Czerwone Jabłuszko
Raport projektu badawczego dostępny jest pod adresem: http://www.fieldmuseum.org/ccuc
Strona internetowa Chicago Climate Action Plan: http://www.chicagoclimateaction.org
R.S.V.P. do poniedziałku, 15 listopada, pod adresem: tpepers at global-philantropy.org
początek strony | zostań członkiem MPA
Wyklad Miry Modelskiej-Creech
Wtorek, 16 listopada 2010, 18:30-20:30
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na odczyt pod tytułem: Wkład Polaków w zwycięstwo aliantów podczas Drugiej Wojny Światowej – Sprawa Enigmy który odbędzie się we wtorek, 16 listopada w godz. od 18:30 do 20:30.
Prelegentem jest doktor Mira Modelska-Creech, która między innymi wykładała na Uniwesytecie Georgetown w Waszyngtonie na wydziale Historii i Dyplomacji. Doktor Creech prelekcię opiera się na swoim tłumaczeniu książki napisanej przez Tadeusza Modelskiego, zatytułowanej Sufferers for Freedom and Democracy, wydanej w roku 2009 w Polsce, pod tytułem Byłem Szefem Wywiadu u Naczelnego Wodza.
kontakt: Jan Loryś, (773) 384-3352 wew. 101
początek strony | zostań członkiem MPA
Godziny otwarcia w najblizszych dniach
Szanowni Państwo,
Ze względu na uroczystości pogrzebowe Sabiny F. Logisz Muzeum Polskie w Ameryce i Biblioteka pozostaną zamknięte dla zwiedzających w piątek, 12 listopada. Trumna z ciałem Zmarlej będzie wystawiona w piątek, 12 listopada w Sali Głównej, w godzinach od 15 do 20 wieczorem. Msza święta za Zmarłą, zgodnie z Jej wolą, zostanie odprawiona w sobotę, 13 listopada w Sali Glównej Muzeum Polskiego w Ameryce o godzinie 11 przed południem. Muzeum i Biblioteka zostaną otwarte dla zwiedzających o godzinie 13 po południu.
Dziękujemy za zrozumienie,
Zespół MPA
początek strony | zostań członkiem MPA
Zmarla Sabina F. Logisz
Sabina Felicja Logisz urodziła się 10 listopada 1916 roku w Chicago, w rodzinie Bronisławy i Romana Łogiszów, jako jedno z siedmiorga dzieci. Zmarła 9 listopada 2010 roku w Des Plaines.
Sabina F. Logisz ukończyła szkołę katolicką przy parafii św. Jadwigi w Chicago, następnie Akademię Najświętszej Rodziny z Nazaretu w Chicago, otrzymując dyplom dwuletniego kursu handlowego i czteroletniego kursu sztuk wyzwolonych. Znała wiele języków. Oprócz perfekcyjnie opanowanego polskiego (pomimo, że nigdy nie odwiedziła Polski) i angielskiego, mówiła po francusku, łacinie i rosyjsku. W 1961 roku, pracując, ukończyła z tytułem licencjackim College im. Wilbura Wrighta w Chicago (Associates Bachelor of Liberal Arts Degree).
Cześć Jej Pamięci!
Z głębokimi kondolencjami dla członków Rodziny Pani Sabiny Logisz,
Zespół Muzeum Polskiego w Ameryce
Trumna z ciałem Zmarłej będzie wystawiona w piątek, 12 listopada w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce, pod adresem 984 N. Milwaukee Ave, w Chicago, w godzinach od 15 do 20 wieczorem.
Msza święta za Zmarłą śp. Sabinę F. Logisz, zgodnie z Jej wolą, zostanie odprawiona przez księdza biskupa Tadeusza Jakubowskiego w sobotę, 13 listopada w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce o godzinie 11 przed południem.
Ostatnie pożegnanie odbędzie się na Cmentarzu Świętego Wojciecha w Niles.
Zgodnie z wolą Zmarłej zamiast kwiatów prosimy o nadsyłanie donacji przeznaczonych dla Muzeum Polskiego w Ameryce na adres Polish Museum of America, 984 N. Milwaukee Ave, Chicago, IL 60642.
początek strony | zostań członkiem MPA
Oferta ważna jest tylko do końca października, prosimy o pomoc.
W minutę możecie Państwo pomóc MPA! Wyszukiwarka wspomagająca instytucje niedochodo`we Goodsearch do końca października uhonoruje każdą z instytucji, której przyjaciele załadują najwięcej wyszukiwarek GoodSearch.
Wystarczy kliknąć na: http://www.goodsearch.com/toolbar/polish-museum-of-america-pma lub skopiować ten adres i wkleić go w okienko wyszukiwarki.
Następnie należy przycisnąć przycisk “Download toolbar”. Pojawi się okienko:
Trzeba nacisnąć przycisk “Download the GoodSearch Toolbar”. A następnie pozwolić komputerowi zainstalować go na stałe na stronie głównej Państwa Internetu:
Cała procedura trwa minutę. Po zainstalowaniu tej wyszukiwarki, za każdym razem, gdy będziecie Państwo robić zakupy w Internecie korzystając z niej – procent z Państwa zakupów zostanie przekazany przez GoodSearch naszej instytucji. Dzięki GoodSearch możecie Państwo wspierać Swoją, polską instytucję!
Serdecznie dziękujemy
Prosimy o przesłanie tej informacji Państwa znajomym. W zaledwie minutę, nie wydając pieniędzy, możecie Państwo pomóc Muzeum Polskiemu w Ameryce. Każda suma jest ważna.
Dziękujemy za pomoc!
Zespół Muzeum Polskiego w Ameryce
początek strony | zostań członkiem MPA
Dzien Kolumba
Z okazji Dnia Kolumba Muzeum Polskie w Ameryce będzie zamknięte w poniedziałek, 11 października 2010.
Życzymy miłego weekendu!
Zespół MPA
początek strony | zostań członkiem MPA
Zaproszenie do MPA na Dyktando 2010, Chicago
Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w Ameryce wraz z Konsulatem RP serdecznie zapraszają wszystkich pedagogów oraz miłośników języka polskiego do udziału w obchodach Dnia Nauczyciela oraz w konkursie ortograficznym Dyktando 2010, Chicago. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody pieniężne, na wszystkich interesujący wykład doktor Katarzyny Kłosińskiej, poczęstunek oraz popołudnie spędzone w gronie przyjaciół i orędowników naszego pięknego, choć nieco trudnego języka!
Ortograficzna zabawa (każdy przystąpi do Dyktanda anonimowo i wyłonionych zostanie tylko trzech zwycięzców!) rozpocznie się 17 października o godzinie 12:30 po południu w Muzeum Polskim w Ameryce (984 N. Milwaukee Ave., Chicago). (Szczegółowe informacje w załącznikach.)
Zgłoszenia i rezerwacje prosimy kierować na adres internetowy: dyktandochicago@gmail.com do 14 października 2010.
Raz jeszcze serdecznie zapraszamy.
Do zobaczenia w Muzeum Polskim!
początek strony | zostań członkiem MPA
Bochnia - Miasto Soli
Miasta Partnerskie - Bochnia i Roselle, IL – wraz z Muzeum Polskim w Ameryce,
zapraszają swoich Przyjaciół i Sympatyków na odczyt pt. Bochnia - Miasto Soli
w czwartek, 23 września, 2010 o godzinie 18:30
w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave w Chicago.
Uroczysty odczyt wyglosi krasomówca, Jan Flasza, dyrektor Muzeum w Bochni.
Wstep wolny z prośbą o donacje na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce.
Po więcej informacji prosimy o kontakt na numer 312-593-7741.
http://www.muzeum.bochnia.pl/v2008/index.php
http://www.bochnia.pl/pl/turystyka/
początek strony | zostań członkiem MPA
Benefit dla uhonorowania członków wieczystych
5 listopada 2010
Drodzy Przyjaciele Muzeum Polskiego w Ameryce,
od wielu lat Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) jest aktywnym etnicznym centrum kulturalnym i przechowuje zgromadzone zbiory dla przyszłych pokoleń. Ludzie związani z Muzeum na co dzień dokonują wszelkich starań, aby odnowić i zmodernizować MPA oraz zabezpieczyć bezcenną kolekcję muzealną. Jako instytucja nie przynosząca dochodu liczymy na Państwa pomoc i wsparcie w zachowaniu i promocji dziedzictwa i kultury zarówno polskiej, jak i polsko-amerykańskiej.
początek strony | zostań członkiem MPA
Rodzinne popołudnie przy dźwiękach polki chicagowskiej
niedziela, 24 października 2010
Dochód z wieczoru wspiera Muzeum Polskie w Ameryce
White Eagle, 6839 N Milwaukee Avenue, Niles, IL, 1-5 p.m., Allison Room
oprawa muzyczna Brighton Park Connection
Bilety: przedsprzedaż 12 $, w dniu imprezy 15 $, dzieci w wieku od 10 do 16 lat 5 $ w przedsprzedaży, 6 $ w dniu imprezy. Dzieci do lat 10 nie płacą za wstęp jeśli towarzyszy im płacący za bilet dorosły.
Informacja i zakup biletów
Kenneth P. Gill 773-852-6757
Frieda Holowicki 847-965-4526
Bel Aire Enterprises 708-594-5182
Polish Museum of America 773-384-3352, ext 101/104
początek strony | zostań członkiem MPA
Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA)
Serdecznie zapraszamy na pierwszy Wieczór w Muzeum Polskim w Ameryce (MPA), 22 lipca, w czwartek w godzinach od 18.00 do 22.00! Jest to doskonała okazja do nawiązania nowych znajomości podczas zwiedzania muzeum po raz pierwszy bądź doświadczenia MPA w zupełnie nowy sposób.
Spotkanie będzie okazją do odkrywania nowych polskich smaków i trunków przy akompaniamencie dobrej muzyki. To również ostatnia szansa, aby zobaczyć ciekawą wystawę, W 36 klatek dookoła świata. Wystawa ta to kulminacja trzyletniego projektu, podczas którego aparat fotograficzny z 36-klatkową kliszą odwiedził 36 miast na świecie, a przy każdym przystanku zrobione było tylko jedno zdjęcie. Podczas wieczoru będzie można również poznać pomysłodawcę projektu Wojtka Gila, który będzie gościem tego wieczoru.
Muzeum mieści się pod adresem 984 N. Milwaukee Avenue (na skrzyżowaniu ulic Milwaukee i Augusta, na południe od Division przy Milwaukee). Wstęp - tylko 15 $ (członkowie muzeum płacą 10 $), jeden koktail i przekąski wliczone są w cenę biletu (cały dochód przeznaczony będzie na Muzeum). Do dyspozycji naszych gości darmowy parking. Muzeum znajduje się blisko CTA Blue Line (4 bloki na południe od stacji Division lub 4 bloki na północ od stacji Chicago). Serdecznie zapraszamy!
Kontakt: 1-773-384-3352 wew. 101, Paulina Jakubiec
początek strony | zostań członkiem MPA
WYSTAWa grafiki z kolekcji muzeum polskiego w ameryce
30 lipca – 29 sierpnia 2010
Ukryte skarby - zbiory graficzne Muzeum Polskiego w Ameryce
Hidden Treasures: The Polish Museum of America Graphic Art Collection)
Po raz pierwszy w Stanach Zjednoczony – po pokazach w Krakowie i Wrocławiu – będzie prezentowana w Chicago wystawa 120 grafik z lat 1919-1995 autorstwa 65 wybitnych polskich artystów. Do rarytasów - pochodzących z kolekcji Muzeum Polskiego w Ameryce - należą grafiki z Międzynarodowej Wystawy w Nowym Jorku 1939-1940, z lat 50. i 60. XX stulecia, takich mistrzów jak Jerzy Panek, Józef Gielniak, Stanisław Wójtowicz oraz wybitnych twórców osiadłych na emigracji, jak Stefan Mrożewski, Maria Werten i Stanisław Szukalski. Ciekawostką jest, że Stanisław Szukalski przyjaźnił się z rodziną sławnego aktora hollywoodzkiego Leonardo DiCaprio, który wydał w 2000 roku książkę mu poświeconą, a także wykorzystał go, jako pierwowzór do roli szalonego artysty w filmie Titanic.
Muzeum Polskie w Ameryce przygotowało ekspozycję w ramach cyklu Skarby kultury polskiej na emigracji przy współpracy z Muzeum Narodowym w Krakowie i dzięki wsparciu finansowemu ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Obiekty poddano konserwacji w Krakowie.
Nie było wcześniej publikacji na temat całego zbioru grafiki Muzeum Polskiego w Ameryce. Tym cenniejsze jest to, że wystawie towarzyszy pięknie wydany katalog, liczący 250 stron bogato ilustrowany album, który jest też prezentacją placówki.
Patronat: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Warszawa, Polska)
Kurator: Monika Nowak
Wernisaż: 30 lipca, piątek, 19:00 - 21:00
Wstęp: 10 $
Pozyskane fundusze zostaną przekazane na remont muzealnej galerii sztuki.
początek strony | zostań członkiem MPA
Wyprzedaż duplikatów
Sobota, 17 lipca (od 10 do 16) i niedziela, 18 lipca 2010 roku (od 11 do 15)
Zapraszamy na wyprzedaż duplikatów książek i pamiątek z Polski, która odbędzie się w sobotę, 17 lipca (od 10 do 16) i niedzielę, 18 lipca 2010 roku (od 11 do 15) w sali jadalnej na parterze Muzeum Polskiego w Ameryce (pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL. 60642).
Wyprzedaż jest naszym corocznym przedsięwzięciem. Składa się na nią roczna praca bibliotekarzy i wolontariuszy. Dochód z wyprzedaży jest przeznaczony na rozwój naszej placówki, która jest instytucją niedochodową. Biblioteka istnieje już 95 lat. W ciągu bieżącego roku Biblioteka MPA będzie przechodziła zmianę oprogramowania.
początek strony | zostań członkiem MPA
Bal Letni MPA—2010
Historia Balu Letniego Muzeum Polskiego w Ameryce sięga 1980 roku. Odbywa się w najwspanialszych salach metropolii chicagowskiej i przedmieść. Uważany jest za najbardziej wytworny bal sezonu. Pomimo niepokojącej sytuacji związanej z powodzią w Polsce komitet balowy postanowił nie rezygnować w tym roku z balu, głównej imprezy dochodowej placówki.
Galeria fotografii z Balu Letniego 2010
początek strony | zostań członkiem MPA
Szanowni Państwo, odnalazłem wczoraj poważną pomyłkę na naszej stronie internetowej. Linki prowadzące do nowej polskiej wersji strony internetowej miały zostać zmienione 2 marca. Na nieszczęście tak się nie stało i niedopatrzenie to odkryłem dopiero wczoraj. Wszystkie linki prowadzące do polskiej wersji strony wiodą do polskiej strony głównej. Zdaję sobie sprawę, iż niektórzy z odwiedzających nas gości byli zawiedzeni faktem, że polska wersja naszej strony internetowej była pomijana i nieuaktualniana. W rzeczywistości, wspólnie z Davidem, regularnie ją uaktualnialiśmy. Jednakże dlatego, że linki prowadziły do starej wersji v3, która nie była uaktualniana po połowie lutego - nasi goście nie mogli dostać się do nowej, uaktualnionej strony. Jestem bardzo poruszony tym faktem i nie mam żadnego usprawiedliwienia. Żadne z uspawiedliwień bowiem nie jest do przyjęcia. Bardzo przepraszam naszych polskojęzycznych gości.
Dziękuję za zrozumienie,
Rich Kujawa
początek strony | zostań członkiem MPA
Muzeum Polskie w Ameryce prezentuje wystawę W 36 klatek dookoła świata
25 czerwca – 25 lipca 2010
Wyobraź sobie aparat z kliszą na 36 klatek, 36 miast na świecie i 36 osób, które mogą wykonać tylko jedno zdjęcie. Podróżujący aparat to pomysł fotografa Wojtka Gila, który wierzy, że ujęcie zrobione w Sao Paulo niekoniecznie musi się różnić od tego zrobionego w Osace. Każdy z uczestników tego projektu będąc przez kilka dni w posiadaniu aparatu Lomo Action Sampler, miał za zadanie wykonać zdjęcie, które ją, jego zainteresowało, a następnie opisać to zdarzenie i wysłać aparat do kolejnego miasta.
Projekt Gila to wkład w uniwersalne doświadczanie świata – dosłowna, a zarazem alegoryczna migawka pochodząca z unikalnej, zbiorowej perspektywy tych osób, które wybrały się z nim w tę wyjątkową podróż.
Patronat honorowy: Zygmunt Matynia, Konsul Generalny w Chicago
Patronat medialny: Polskie Radio 1030 | Polvision
Kurator: Paulina Jakubiec
Wernisaż: 25 czerwca, piątek, 19.00-21.00
Wstęp: 10 $
Kontakt: Paulina Jakubiec, kurator wystawy | tel. 773-384-3352 ext. 101 | e-mail:
Muzeum Polskie w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave., IL. 60642 | tel. 773-384-3352 | www.polishmuseumofamerica.org | Muzeum czynne jest codziennie od 11:00 do 16:00 (z wyjątkiem czwartków)
początek strony | zostań członkiem MPA
Nie zwlekajmy! Zarezerwujmy swoje bilety na Bal Letni MPA już dziś!
5 czerwca upływa termin rezerwacji biletów na Bal Letni MPA, główną imprezę dochodową placówki
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza swoich Przyjaciół i Sympatyków w piątek, 11 czerwca 2010 roku na 30. Bal Letni, który odbędzie się w Hotelu Rosemont at O’Hare (wcześniejszy Hotel Sofitel) pod adresem 5550 North River Road w Rosemont. Bal (black tie) rozpocznie cicha aukcja i koktajle o 19.00, kolacja zostanie podana godzinę później. Do tańca zagra renomowana Anthony Kawałkowski Orchestra. Bilety w cenie 165 dolarów od osoby. Część opłaty za bilet oraz wszelkie dotacje na rzecz Muzeum Polskiego w Ameryce można odliczać od podatku.
Nagrodę Ducha Polskości (Polish Spirit Award) w tym roku otrzyma Rodzina Państwa Przybyłów, właścicieli restauracji Biały Orzeł za pielęgnowanie tradycji polskich na ziemi amerykańskiej.
Płatności można uiścić czekiem do 5 czerwca. Czek prosimy wystawić na Polish Museum of America i przesłać na adres:
Alicia Dutka c/o Polish Museum of America Summer Ball
1991 Selkirk Ct.
Inverness, IL 60010
Rezerwacje do dnia 5 czerwca przyjmuje Alicia Dutka (847.382.6339)
początek strony | zostań członkiem MPA
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) otrzymało 5000$ od Fundacji Chicago Society (CSF)
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) otrzymało 5000$ od Fundacji Chicago Society (CSF) przeznaczone na promocję instytucji. MPA, najstarsze muzeum polskie w Stanach Zjednoczonych przeznaczy tę kwotę na profesjonalną konsultację w dziedzinie Public Relations.
Na zdjęciu od lewej: dyrektor MPA Jan Loryś, skarbnik MPA Mitchelle H. Kmieć, obecny sekretarz fundacji i były prezes CSF Richard Ciesla, prezes MPA Maria Ciesla, prezes fundacji CSF Walter Piecewicz, wiceprezes MPA Anna Sokołowska, były prezes fundacji CSF Donald Gutowski.
początek strony | zostań członkiem MPA
Muzeum Polskie w Ameryce łączy się w bólu z Polonią i Polakami
Muzeum Polskie w Ameryce łączy się w bólu z Polonią i Polakami w obliczu tragicznej śmierci Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego, Jego Małżonki i delegacji rządowej udającej się na uroczystości rocznicowe do Katynia. Wielu z tragicznie zmarłych dostojników odwiedziło naszą instytucję i było naszymi przyjaciółmi. Tym boleśniejsza jest to dla nas strata. Cześć Ich Pamięci.
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80277,7752546,Polsat_News__Awaria_samolot_prezydenta.html
http://www.fakt.pl/Oni-zgineli-w-katastrofie-samolotu,artykuly,68917,1.html
http://www.polishconsulatechicago.org/index.asp
http://whitehouse.blogs.foxnews.com/2010/04/10/president-obama-on-the-death-of-polish-president-lech-kaczynski/
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jQbBjdn1gXWduVjBgGgVRVodfOVQD9F0AN3G0
http://www.myfoxchicago.com/dpps/news/dpgonc-obama-pays-respects-following-death-of-polish-president-km-20100410_7000937
Chcemy podzielić się z Państwem ważną wiadomością! Oferta ważna jest tylko do piątku, 21 maja, prosimy o pośpiech.
GoodSearch przekaże Muzeum Polskiemu w Ameryce 1$ za każde darmowe zainstalowanie przez Państwa paska wyszukiwarki GoodSearch. Możecie Państwo zrobić to klikając na link http://www.goodsearch.com/toolbar/polish-museum-of-america-pma.
Dodatkowo, za każdym razem, gdy będziecie Państwo robić zakupy na Internecie w ponad 1 400 biorących udział w tej akcji sklepach – procent z Państwa zakupów zostanie przekazany przez GoodSearch naszej instytucji.
Prosimy o przesłanie tej informacji Państwa znajomym. W dwie minuty, nie wydając pieniędzy, można pomóc naszej Muzeum Polskiemu w Ameryce. Każda suma jest ważna.
Wystarczy kliknąć na: http://www.goodsearch.com/toolbar/polish-museum-of-america-pma.
Dziękujemy!
początek strony | zostań członkiem MPA
Dzien Matki w MPA - Zaproszenie na spotkanie poetyckie z Hanna Powichrowska
Zapraszamy Państwa na SPOTKANIE POETYCKIE
W Muzeum Polskim w Ameryce w Dzień Matki, w niedzielę, 9 maja o godz. 3:00 po południu odbędzie się spotkanie poetyckie z Hanną Powichrowską. W programie poetycko-muzycznym zatytułowanym "Trzy Matki moje" wystąpią znani chicagowscy artyści.
Donacja $10 przeznaczona jest dla muzeum.
Muzeum Polskie w Ameryce, pod adresem 984 N. Milwuakee Ave., dyspoponuje obszernym bezpłatnym parkingiem.
początek strony | zostań członkiem MPA
Biblioteka MPA konczy 95 lat
Szanowni Państwo,
Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce (BMPA), która została założona 18 kwietnia 1915 roku, jest jedną z największych i najstarszych bibliotek gromadzących zbiory poloników poza granicami Polski. Łączy funkcje biblioteki naukowej oraz publicznej. Obejmuje ponad 100 000 woluminów w obydwu językach - polskim i angielskim, 250 tytułów periodyków oraz kolekcje: cymeliów, poloników, historyczną, biograficzną, genealogiczną, teatralną, muzyczną, młodzieżową, dziecięcą i literaturę piękną. Siedziba BMPA mieści się na parterze budynku pod adresem 984 N. Milwaukee Ave. Chicago IL. 60642, u zbiegu ulic Milwaukee i Augusta. Biblioteka czynna jest w poniedziałki, wtorki, piątki i soboty w godzinach od 10 do 16, w środy od 13 do 19, natomiast w czwartki i niedziele pozostaje zamknięta. Systematycznie wzbogacamy księgozbiór biblioteczny m.in. o nowości wydawnicze. Biblioteka MPA dysponuje bezpłatnym parkingiem. BMPA współpracuje z Polskim Towarzystwem Genealogicznym w Ameryce (PGSA) w środy, w godzinach od 10 do 13. Biblioteka przyjmuje dary książkowe i prowadzi coroczną letnią wyprzedaż duplikatów książek.
W ostatnim czasie zostało założone konto na popularnym portalu Facebook pod nazwą Polish Museum Library (http://www.facebook.com/pages/Chicago-IL/Polish-Museum-Library/80184772567?ref=ts), możecie Państwo zostać naszymi zwolennikami (fanami) i śledzić w ten sposób naszą działalność, spotkania z autorami i komunikaty. Zapraszamy w nasze progi. Biblioteka czeka!
Z wyrazami szacunku i podziękowaniami za Państwa wsparcie,
Małgorzata Kot i Krystyna Grell
bibliotekarki
Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce
984 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL. 60642
1-773-384-3352 wew. 101
P.S. Biblioteka MPA kończy 95 lat. Podzielcie się Państwo z nami swoimi bibliotecznymi wspomnieniami!
początek strony | zostań członkiem MPA
Wernisaz wystawy plakatow odbedzie sie 16 kwietnia 2010 - odmienny charakter uroczystosci
Muzeum Polskie w Ameryce pragnie zawiadomić, że odbędzie się 16 kwietnia 2010 wernisaż plakatów polskich, ale uroczystość będzie miała odmienny charakter. Uczcimy minutą ciszy pamięć tragicznie zmarłych Dostojników. Odwołany jest koncert jazzowy.
początek strony | zostań członkiem MPA
Post No Bills: Contemporary Polish Posters
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na wystawę polskich plakatów z lat 2002-2010, Post No Bills: Contemporary Polish Posters.
Kontakt: Monika Nowak, tel. 773-384-3352, e-mail:
16 kwietnia – 16 maja 2010
Kuratorzy: Piotr Kunce, Monika Nowak
Zdobywając ponad 400 000 głosów i pokonując blisko 2 000 konkurentów z wielu krajów, Maria Mileńko, studentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, zwyciężyła w konkursie na plakat promujący Dzień Europy 2010. Zostanie on rozpowszechniony we wszystkich 27 państwach Unii Europejskiej i wydany w 23 językach. Na wystawie Post No Bills: Contemporary Polish Posters w Muzeum Polskim w Ameryce - po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych - zostanie zaprezentowana nie tylko praca Marii Mileńko, ale także 75 innych intrygujących plakatów 51 utalentowanych i nagradzanych studentów, absolwentów oraz ich profesorów z wiodących ośrodków w Polsce: Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i Katowicach. Wystawa - pod patronatem burmistrza Chicago, Richarda M. Daley’ego i konsula generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago, Zygmunta Matyni - odbywa się w ramach prestiżowego święta sztuki ARTROPOLIS – Art Chicago 2010.
Pokaz został przygotowany wspólnie z mistrzem plakatu polskiego, profesorem Piotrem Kunce, od blisko 30 lat prowadzącym Pracownię Projektowania Plakatu w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Profesor Piotr Kunce wykładał w Stanach Zjednoczonych i Meksyku. Jest współorganizatorem Festiwalu Plakatu w Krakowie.
Konfrontacja postaw młodych twórców z trzech różnych polskich uczelni upewnia o silnej pozycji polskiego plakatu. Efektowne prace są dziełem artystów młodych, ale już docenionych, takich jak Wojciech Kołek, Aleksandra Naparło, Bartłomiej Drosdziok, Magdalena Drobczyk oraz Marta Toporowska. O poziomie szkolnictwa artystycznego w Polsce niech świadczy obecność studentów z zagranicy na polskich uczelniach. Studiują tu - na przykład: Mira Jordanova z Bułgarii, Lennart Langanki z Niemiec, Gizem Acarla z Turcji, a nawet Natalia Olbińska ze Stanów Zjednoczonych. Córka sławy plakatu polskiego - Rafała Olbińskiego, który współpracuje z prestiżowymi nowojorskimi czasopismami - spośród uczelni całego świata wybrała Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie.
Wernisaż: 16 kwietnia, piątek, 19:00-21:00
Występ uznanej wokalistki jazzowej Agnieszki Iwańskiej
Obecność na wernisażu artystów z Krakowa: Profesora Piotr Kunce i Katarzyny Bojanowskiej
Wystawie towarzyszy katalog
Przekąski z restauracji Szałas i degustacja wódki Sobieski
Wstęp: $ 5.00
Muzeum Polskie w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL. 60642, Muzeum czynne jest codziennie od 11:00 do 16:00 (z wyjątkiem czwartków)
początek strony | zostań członkiem MPA
KOMUNIKAT PRASOWY
Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na spotkanie w języku angielskim z autorem The Long Way Home. An American Journey from Ellis Island to the Great War, Davidem Laskinem.
Sala Główna Muzeum Polskiego
984 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL. 60642
piątek, 26 marca 2010
Godzina 19:30
Wstęp – 5$
Przewidziany jest skromny poczęstunek.
Kontakt telefoniczny: Jan Loryś (773) 384-3352 lub wyślij e-mail do
początek strony | zostań członkiem MPA
Dzień Pułaskiego w Muzeum Polskim w Ameryce
Chicago, IL - Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza całą Polonię na doroczne uroczystości związane z obchodami Dnia Pułaskiego, które odbędą się w poniedziałek, 1 marca 2010 r. o godz. 10 rano w Sali Głównej Muzeum, przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago (dogodny dojazd autostradą Kennedy i ulicami, duży bezpłatny parking, wstęp wolny). Przemówienia wygłoszą m.in.: przedstawiciele urzędów stanowych, miejskich i powiatowych oraz politycy, przedstawiciele kleru i organizacji polonijnych. W części oficjalnej złożony zostanie również wieniec pod obrazem Stefana Batowskiego “Generał Pułaski pod Savannah” oraz przedstawiony zostanie krótki program artystyczny.
Występując o nominację do armii amerykańskiej Pułaski napisał w liście do kongresu Stanów Zjednoczonych “Przybyłem tu, aby zaryzykować wszystko dla wolności Ameryki”. W chwili przybycia do Stanów Zjednoczonych, Kazimierz Pułaski był już bohaterem narodowym w Polsce. W 1771 r. przewodził niewielkiemu oddziałowi armii w zwycięstwie nad oddziałami rosyjskimi. Gdy w 1773 r. został zmuszony przez rosyjską opresję do opuszczenia Polski, zaoferował swoje usługi Armii Kontynentalnej Stanów Zjednoczonych. Zanim jeszcze został oficjalnie powołany do armii amerykańskiej, wziął udział jako ochotnik w walce nad Brandywine w 1777 r., gdzie przeprowadził atak niewielkiego oddziału armii amerykańskiej na wojska brytyjskie. Atak ten ocalił cofające się oddziały armii amerykańskiej i przyniósł rozgłos Pułaskiemu.
Dzięki generałowi Georgeowi Washingtonowi, Pułaski został mianowany generałem brygady i pierwszym komandorem kawalerii amerykańskiej, dlatego też otrzymał przydomek “ojca kawalerii amerykańskiej”. Pułaski zorganizował legion kawalerii, w którego skład wchodzili żołnierze francuscy, niemieccy i polscy i który wsławił się ocaleniem miasta Charleston w Południowej Karolinie przed okupacją brytyjską w 1779 r. Generał Kazimierz Pułaski zmarł w wyniku ran odniesionych w bitwie pod Savannah w październiku 1779 r. Jego prochy zostały ekshumowane i złożone podczas uroczytej cermonii w Monterrey Square w Savannah, GA w październiku 2005r.
Pierwszy Dzień Pułaskiego w Stanach Zjednoczonych obchodzono w dniu 11 października 1929 r. na mocy proklamacji wydanej przez ówczesnego prezydenta USA, Herberta Hoovera.
Kontakt telefoniczny: Jennifer Crissey (773) 782-2605
początek strony | zostań członkiem MPA
RATUJMY MUZEUM POLSKIE W AMERYCE—SKARBNICĘ DZIEDZICTWA POLSKIEGO
Prosimy o pomoc! Zaledwie 25 dolarów rocznej opłaty członkowskiej przekazanej przez każdą osobę, której zależy na ocaleniu polskiego dziedzictwa w Stanach Zjednoczonych pomoże Archiwum, Bibliotece i Muzeum Polskiemu w Ameryce. MPA musi pozyskać jak najliczniejsze grono przyjaciół wspierających, bo tylko dzięki darczyńcom instytucja może istnieć.
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA), najstarsze i największe muzeum polskie w Stanach Zjednoczonych to centrum kultury polskiej z bogatą kolekcją sztuki, unikatowymi zbiorami bibliotecznymi oraz bezcennym archiwum. W dobie kryzysu sytuacja finansowa MPA znacznie się pogorszyła. Pośród Polonii zaledwie 900 osób to członkowie MPA. MPA nie jest utrzymywane przez rząd polski ani przez miasto Chicago. Jest naszym wspólnym dziełem, odpowiedzialnością i obowiązkiem.
początek strony | zostań członkiem MPA
KONKURS PLASTYCZNY Z OKAZJI ŚWIĘTA KONSTYTUCJI 3 MAJA
TEMAT: Z okazji 150. rocznicy urodzin Ignacego Jana Paderewskiego oraz 200. rocznicy urodzin Fryderyka Chopina, wybitnych polskich kompozytorów i pianistów prosimy o wykonanie pracy inspirowanej życiem i twórczością jednej z postaci.
Konkurs dla uczniów od klasy 6. do 12. Bądź twórczy! Używaj wielu kolorów! Wymagany rozmiar pracy: 36" x 24". Prace będą oprawiane, więc proszę wykonać je na papierze plakatowym (posterboard), a nie na płótnie. Prace nadesłane na konkurs stają się własnością Muzeum Polskiego w Ameryce.
Po więcej informacji kliknij tutaj.
Termin nadsyłania prac upływa 16 kwietnia 2010.
początek strony | zostań członkiem MPA
Stypendia z okazji Dnia Pułaskiego od Jewel Osco przy współpracy z Muzeum Polskim w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce z radością zawiadamia o swojej nowej współpracy z Jewel Osco. Jewel Osco, sponsor corocznych stypendiów z okazji Dnia Pułaskiego, wybrał Muzeum Polskie w Ameryce do współpracy przy ocenie aplikacji stypendialnych. Stypendia zostaną zaprezentowane w czasie oficjalnych stanowych obchodów Dnia Pułaskiego, które będą miały miejsce w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce. Muzeum Polskie w Ameryce wybierze 5 zwycięzców konkursu, z których każdy otrzyma stypendium w wysokości $1,000 z przeznaczeniem na rok akademicki 2010. Zachęcamy uczniów ostatniej klasy liceum oraz studentów studiów dziennych szkół wyższych do składania aplikacji. Termin składania podań upływa 23 lutego 2010.
Aby wziąć udział w konkursie, należy napisać jednostronicowy esej nieprzekraczający 500 słów na nastepujący temat: The Cultural Relevance of The Polish Museum of America on the 75th Anniversary of its Founding. Należy załączyć również jednostronicowy tekst przedstawiający cele naukowe i zawodowe, przykłady zaangażowania społecznego, zainteresowania, zajęcia dodatkowe oraz wybitne osiągnięcia uczestnika konkursu. Prace, napisane po angielsku, na komputerze, z zastosowaniem podwójnego odstępu, zaopatrzone w imię, nazwisko, adres internetowy, numer telefonu i adres szkoły lub uczelni autora należy nadesłać do dnia 23 lutego br. pod adres internetowy pma@PolishMuseumofAmerica.org lub pod numer faksu: 773-384-3799.
Termin składania podań upływa 23 lutego 2010.
